Asteriks i Obeliks to fikcyjni bohaterowie, których przygody zostały wymyślone i stworzone przez dwóch francuskich twórców: Rene Goscinny'ego i Alberta Uderzo. Piąty aktorski film zatytułowany "Imperium smoka" zbliża się wielkimi krokami. Jednakże zarówno podczas ich przygód, jak w innych kultowych filmach pojawiają się małe szczegóły, które mogą umknąć nawet miłośnikom kinematografii. Osobiście przedstawię kilka z nich, które zwróciły moją uwagę i można zauważyć je łatwo lub też trudniej w zależności od tego, czy ktoś interesuje się daną tematyką.
Tutaj skupię się na drugim fabularnym filmie serii pt. "Asterix i Obelix: Misja Kleopatra". Jeśli przyjrzymy się uważnie, to w jednej ze scen znajdziemy nawiązanie do jednego z najbardziej znanych przygodowych filmów science - fiction. Scena, w której groźny Gajusz Ceplus na czele legionów Cezara, znajdujących się wówczas w Egipcie wypowiada następujące słowa "Nikt nie powstrzyma Imperium Rzymskiego", a chwilę potem "Imperium kontratakuje", to oczywiście nawiązanie do jednej z części Gwiezdnych Wojen George'a Lucasa. Ponadto łatwo można zwrócić uwagę na charakterystyczny wygląd centuriona, a także jego głos, który jednocześnie stanowi szczególne podobieństwo do postaci Dartha Vadera.
Pewnie mało kto zwrócił uwagę na inny szczegół, który osobiście zauważyłem dopiero po przeczytaniu informacji od jednego z internautów. Mianowicie taki, że francuski aktor Edouard Baer, który w tej samej części zostaje skrybą, występuje także w czwartym fabularnym filmie "W służbie Jej Królewskiej Mości" jako Asteriks. Elementem humoru w tej kwestii może stać się wówczas długa i "wyczerpująca" odpowiedź na następujące pytanie: Jak to jest być skrybą? Dobrze?
Kiedy dotrzemy do finałowego wątku filmu, w którym pałac dla Cezara zostaje wybudowany w terminie, możemy zwrócić uwagę na jeszcze jeden szczegół. W momencie, gdy władca Rzymu i Kleopatra przedostają się do jednej z komnat potężnej budowli za pomocą windy, pada dialog, gdzie Numernabis pyta co oni teraz robią, a chwilę potem wypowiada imię "Cezary". W tym przypadku jest to oczywiście imię polskiego aktora, a mianowicie Cezary Pazura, który użyczył swój głos właśnie temu bohaterowi filmu. Ta sytuacja istnieje tylko w polskim dubbingu.
Ciekawą kwestią jest także scena, w której Numernabis wręcza Asteriksowi specjalne amulety, które jak sam stwierdził, mają ochronić przyjaciół przed urokami. Jednakże nie zauważyłem, żeby jakiś dalszy wątek pokazywał, że Galowie wykorzystują talizmany w jakiejkolwiek sytuacji. Nawet, gdy zaczynają błąkać się we wnętrzu piramidy Asterix dochodzi do wniosku, że one nie wystarczą, aby wydostać się na zewnątrz. W ostateczności trzech bohaterów z opresji wyciąga piesek Idefiks, który odnajduje ich po zapachu.
Zastanawiam się także, czy którykolwiek z bohaterów "Misja Kleopatra" w końcu zauważył, że sfinksowi brakuje nosa, który przypadkowo odrywa Obelix po wdrapaniu się na jego szczyt lub co się z nim stało.
W "Misja Kleopatra" nie spotkamy ponadto reszty mieszkańców galijskiej osady, których zobaczymy natomiast w filmach "Asterix i Obelix kontra Cezar" i "Asterix na olimpiadzie".
W ogóle nie wiem dlaczego, ale czy Cezar naprawdę zamierzał zniszczyć własny pałac czy po prostu opóźnić jego budowę? Przecież sam założył się z Kleopatrą o to, czy zostanie on ukończony na czas, zatem taka decyzja z jego strony mogła być nieadekwatna...
Na swojej drodze Galowie spotykają jeszcze groźnych piratów, którzy zostają przez nich pokonani kilkakrotnie, a później dziwnym trafem dołączają do Galów w Egipcie, po czym zaczynają obsługiwać windę, dzięki której można ponoć bez trudu przewozić ludzi do góry i opuszczać na dół.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz