niedziela, 23 lutego 2025

Thief: The Dark Project - Teksty i notatki z gry #4 (Nawiedzona Katedra)

 






Misja 7 (Thief: Gold) lub 6 (Thief: The Dark Project)

NAWIEDZONA KATEDRA

Liczba tekstów: 10 (w tym: 1 wskazówka, 5 papirusów, 2 notatki w książkach i 2 tabliczki)  



1. Podpowiedź o zwalczaniu nieumarłych do kupienia w sklepie przed rozpoczęciem misji za 200 sztuk złota:





Ci, którzy zwalczają ożywieńców, dzielą się na dwie grupy: zaradnych i zabitych. Dobrze przygotowany wojownik zaopatrzy się w spore zapasy wody święconej. Istnieje jednak znacznie wygodniejsza, a zarazem mniej kosztowna taktyka: należy wykorzystać niechęć truposzy do wszelkich żywych stworzeń i szukać innych ofiar, które przyciągnęłyby uwagę napastników. 

- Fragment Pamiętników Morgana obłożonych klątwą przez Kowala-Na-Wygnaniu 



Opis przedmiotu w sklepie:

Znajomy chce Ci sprzedać kilka stron z dziennika, który jak twierdzi, należał do dawnego wojownika nieumarłych. 


2. Zlecenie Wydziału Robót Publicznych obok lampy przy ścianie, na samym początku misji:





Wydział Robót Publicznych, Zlecenie

Skrzynka kontrolna sieci wysokiego napięcia dla obszaru przy południowej części ulicy Rubina znajduje się wewnątrz prywatnej posiadłości. Powinna być, jak wszystkie inne skrzynki, w sterowni Wydziału Robót Publicznych. Prawdopodobnie będziemy musieli wybudować w tej okolicy nową sterownię. Jeśli tak się stanie, proszę skierować do Urzędu Statystycznego prośbę o uaktualnienie mapy. Wszystkie sterownie Wydziału Robót Publicznych powinny być oznaczone na mapie symbolem zębatki. A wcześniej nie przykładaliśmy do tego niestety, wystarczającej uwagi. 


3. List do Iendrosa od lorda Whitsimmona pod stertą liści, naprzeciwko punktu startowego:





Iendrosie, 

Rada Miejska wyraża głęboką wdzięczność za wysiłki Twoich ludzi zmierzające do jak najszybszej budowy tego wielkiego muru, który niedługo będzie nas chronił przed czyhającymi po drugiej stronie zagrożeniami. Wiemy, że ofiarowaliście społeczeństwu wiele godzin morderczej pracy, ale z głębokim żalem stwierdzamy, że nie możemy jeszcze zezwolić Wam na odpoczynek: podjęte przez Was działania nie cierpią zwłoki. Składamy najszczersze wyrazy współczucia z powodu śmierci dwóch robotników, Bartona i Adana, którzy zostali zamordowani przez ożywieńców, musicie jednak zdać sobie sprawę z tego, że to zaledwie kropla w morzu dotychczasowych ofiar. Gdy odzyskamy nasze miasto, pokonamy nieumarłych i opatrzymy rannych, wówczas wyślemy strażników, żeby towarzyszyli Twoim ludziom przy końcowych pracach. Niechaj więc strach nie zgasi w Was zapału!

Miasto na Was liczy - nie zawiedźcie nas w godzinie próby.

-Lord Whitsimmon 



4. Nota o posterunkowym Tule na piętrze zniszczonego budynku na końcu ulicy Rubina (po części zachodniej): 





Posterunkowy Tule to menel. Za każdym razem, kiedy mamy przerwę w dostawie energii, muszę wyciągać jego tyłek z gospody, żeby otworzył sterownię sieci wysokiego napięcia na ulicy Targowej. Gdyby nie był bratankiem Barona, wyleciałby z roboty już wiele miesięcy temu. 




5. Dziennik człowieka, który chciał zdobyć Wężową Obręcz (po wejściu na wyższą kondygnację do mieszkania nad ulicą Targową): 






Głupiec, który jest obecnym posiadaczem Wężowej Obręczy, mieszka w odludnym miejscu na zachód od zwodzonego mostu na ulicy Katedralnej. W zeszłym tygodniu złożyłem wizytę w jego niewielkiej, lecz bogatej posiadłości. Miałem zamiar kupić Obręcz, ale właściciel odrzucił wszelkie moje oferty i prośby. Stwierdził, że miejscowa tradycja nakazuje, aby ofiarować tak piękny przedmiot narzeczonej przed ślubem. Ale przecież ten człowiek ma na karku siedemdziesiątkę! Nie wiem, czy znajdzie się jakaś panna, która dobrowolnie zgodzi się za niego wyjść. 

Nie jestem pewien, co teraz zrobić: użyć siły czy wykraść Obręcz. Wiem, że w pobliżu, przy ulicy de Perrina, mieszka złodziej, którego można wynająć. 



6. Napis na Grobie Wartownika, na oddzielonym od reszty ulic dziedzińcu:



"Grób Wartownika"




7. Ostrzeżenie dla przybyszy nad drzwiami do Nawiedzonej Katedry:




Ostrzeżenie: W tym miejscu, nienależącym już do świata ludzi, czai się wielkie zło. Drzwi zostały opieczętowane, aby nas chronić przed tym, co znajduje się w środku. Odejdź stąd natychmiast. 



8. List do Strażnika Andrusa, na stole w bibliotece w ukrytej Kaplicy Strażników:






Strażniku Andrusie, 

Kamień spadł nam z serca na wieść, że zdołałeś powstrzymać zniszczenie. Właśnie biorąc pod uwagę tego rodzaju ewentualność chroniliśmy przez tyle lat Pieczęcie Żywiołów. I w pełni popieramy Twoją decyzję, żeby użyć ich teraz. Niebezpieczeństwo, które opisałeś, jest w istocie ogromne. Zalecamy, abyś rozważnie ukrył Talizmany, albowiem ich odnalezienie może raz jeszcze doprowadzić do podobnej katastrofy. Jesteśmy również zaniepokojeni faktem, że Twoje działania odkryły przed światem prawdę o naszym istnieniu, na co nie możemy w żadnym wypadku pozwolić. 

Twój brat w wiedzy, 
Strażnik Lukas 




9. List do Strażnika Lukasa, w tym samym miejscu obok listu do Strażnika Andrusa: 






Strażniku Lukasie,

Dowiedzieliśmy się o Twoich obawach. W rzeczy samej, doskonale je rozumiemy i podzielamy. Decyzja, żeby uwikłać się w całą sprawę, nie przyszła nam łatwo. Sądzimy jednak, że podjęcie działań było konieczne. Gdybyśmy nie przeciwstawili się Szachrajowi, sprowadziłby zgubę na całe Miasto, a co za tym idzie - również i na nas. Przedsięwzięliśmy odpowiednie kroki, żeby utrzymać nasze zamiary w najgłębszej tajemnicy. Żywimy nadzieję, że wszystko się powiodło.

Twój brat w wiedzy,
Strażnik Andrus 






10. Podpowiedź, gdzie schowano Talizmany na stole z mapą w zachodniej części Kaplicy:





Na tej mapie zaznaczono położenie Talizmanów Żywiołów, dzięki którym można zdjąć Pieczęcie na drzwiach katedralnych. To wszystko na wypadek, gdybyśmy pewnego dnia musieli wejść do Katedry... 

Klucz do Portalu, znajdujący się w bibliotece, otwiera przejście do Zaginionego Miasta, gdzie przechowywany jest Talizman Ognia. Talizman Wody został ukryty w sanktuarium w jaskiniach poniżej Starej Dzielnicy Miasta. Talizman Powietrza jest w rękach Młotodzierżców, zaś Talizman Ziemi przekazano Bractwu Dłoni. 





Mapa:



Lokalizacje Talizmanów 

Stara Dzielnica 
Górna Dzielnica 
Nowy Rynek 
Dolna Dzielnica






Dodatkowo, jeden tekst nieużywany (nie pojawia się w grze)



Nota od twórców tej misji:

"Wkrótce będzie tutaj bajerancka mapa. Czekajcie z niecierpliwością!"





Indeks pojęć:

Ożywieńcy - w świecie Thief'a to nieumarłe, na wpół zgniłe zwłoki, które zostały ożywione za sprawą magii (nazywane też potocznie zombie lub truposzami). Można je znaleźć w nawiedzonych lokacjach, głównie w ruinach i grobowcach. 

Nawiedzona Katedra - tu: świątynia należąca do Zakonu Młotodzierżców przed nastąpieniem jakiegoś rodzaju katastrofy naturalnej, w wyniku której odgrodzona część Miasta wyludniła się dawno temu. W czasie Mrocznego Projektu, zarówno ta budowla, jak i jej okolice zostały opanowane przez hordy nieumarłych w postaci zombie, upiorów Młotodzierżców, czy też widm zakonników. 

Wężowa Obręcz - jeden z unikatowych, cennych przedmiotów w Thief: The Dark Project. Można ją znaleźć tylko w czasie tej konkretnej misji. 

Talizmany Żywiołów - charakterystyczne figury symbolizujące cztery żywioły, które posłużyły Garrettowi do zdjęcia Pieczęci z drzwi katedralnych. W wersji podstawowej gry dwa z nich zostały umieszczone w Zaginionym Mieście, a dwa kolejne - w Świątyni Młota (w Thief: Gold dodatkowo na obrębie Wież Magów i w jaskiniach ukrytych pod ulicami Miasta).

Strażnicy (z ang. Keepers, w innym tłumaczeniu także Opiekunowie) - członkowie tajemniczego zakonu strzegącego równowagi w Mieście pomiędzy naturą a technologią. Strażnicy niezwykle rzadko są widywani na ulicach Miasta i posługują się swego rodzaju magią - Glifami, które stanowią podstawowe źródło ich mocy oraz wiedzy (nie należy mylić z: Strażnicy miejscy).     






Zobacz poprzednie:


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz